こちらでは、ポケモンGOに関する基本用語の日本語名と英語名を一覧でまとめています。
| 基本用語集 | ポケモン英語名 | 技英語名 | アイテム英語名 |
|---|---|---|---|
|  | | |
ポケモンGO用語集（日本語名・英語名一覧）
基本用語
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ポケモン | pokemon |
| 伝説ポケモン | legendary pokemon |
| 幻ポケモン | mythical pokemon |
| トレーナー | trainer |
| アバター | avator |
| ポケストップ | pokestop |
| ジム | gym |
| インスティンクト | Instinct |
| ミスティック | Mystic |
| ヴァーラー | Valor |
| スパーク | Spark |
| ブランシェ | Blanche |
| キャンデラ | Candela |
| ポケモン図鑑 | Pokédex |
| バグ | glitch,bug |
| ジムバトル | gym battle |
| レイドバトル | raid battle |
| 色違い | shiny |
| 巣 | nest |
| メダル | badge |
| フィールドリサーチ | field research |
| スペシャルリサーチ | special research |
| 相棒 | buddy |
スポンサーリンク
ステータス関連
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ステータス | statistics,stats |
| レベル | level |
| こうげき | attack |
| ぼうぎょ | defense |
| オス♂ | male |
| メス♀ | female |
| 個体値 | Individual Value(IV) |
| 進化 | evolution |
| 捕獲 | catch |
| 捕獲率 | catch rate |
| 技 | move |
| 通常技 | fast move |
| ゲージ技 | charge move |
| レガシー技 | legacy move |
| 技構成 | move set |
フレンド関連
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| フレンド | friend |
| 仲良し度 | friendship |
| 友達 | Good friend |
| 仲良し | Great friend |
| 親友 | Ultra friend |
| 大親友 | Best friend |
| 交換 | trade |
| キラポケモン | lucky pokemon |
| スーパーリーグ | great league |
| ハイパーリーグ | ultra league |
| マスターリーグ | master league |
| フレンド | ギフト | ポケモン交換 |
|---|---|---|
| | |
| フレンド募集掲示板 | 世界のフレンド募集 | トレーナー図鑑 |
| | |
| スーパーリーグ | ハイパーリーグ | マスターリーグ |
| | |
スポンサーリンク
ポケモンのタイプ
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| タイプ | type |
| 弱点 | weakness |
| 耐性 | resistance, strength |
| ノーマル | Normal |
| ほのお | Fire |
| みず | Water |
| でんき | Electric |
| くさ | Grass |
| こおり | Ice |
| かくとう | Fighting |
| どく | Poison |
| じめん | Ground |
| ひこう | Flying |
| エスパー | Psychic |
| むし | Bug |
| いわ | Rock |
| ゴースト | Ghost |
| ドラゴン | Dragon |
| あく | Dark |
| はがね | Steel |
| フェアリー | Fairy |
タイプ相性表は、ジムバトルで対戦するポケモン同士の相性を調べるための表です。タイプ相性表を駆使して、ジムバトルを有利に戦いましょう！
2020-05-18 17:54
天候関連
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 天候・天気 | weather |
| ブースト | boost |
| 晴天 | sunny |
| 曇り | cloudy |
| ときどき曇り | partly cloudy |
| 雨 | rain |
| 強風 | windy |
| 雪 | snow |
| 霧 | fog |
地方・世代
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 地方 | region |
| 世代 | generation |
| カントー | Kanto |
| ジョウト | Johto |
| ホウエン | Hoenn |
| シンオウ | Sinnoh |
| イッシュ | Unova |
| カロス | Kalos |
| アローラ | Alola |
ポケモンの英語名一覧
ポケモンの英語名一覧は、こちらの記事をご覧ください。
ポケモンの英語名は日本語と全く異なるものも多く、由来を考えてみるのも面白いです。
初代のポケモンの由来は、こちらの記事でご紹介しています。
ポケモンの英語名がおもしろい！初代ポケモン151匹の英語名とその由来をご紹介します！
2017-06-11 10:30
技の英語名一覧
技の英語名一覧は、こちらの記事でご紹介しています。
海外情報などを自分で収集する際に役立ちますよ。
アイテム(道具)の英語名一覧
アイテム(道具)の英語名一覧は、こちらの記事でまとめています。
スーパーボール（英語名: Great Ball）のように、日本語名がカタカナのアイテムでも英語では呼び方が異なるものもあるので、覚えておくと便利です。
ポケモンGOで登場するアイテムの英語名を一覧でご紹介しています！未実装のアイテムもご紹介！
2019-09-17 11:00
コメント
キラポケモンは英語でlucy Pokémonだそうですが、キラフレンドもlucky friendでよろしいですか？
相棒の名前の所に
(日本語だと8文字のコメントが入れられる箇所)
英語で｢親友まで(30日だけのギフト交換でフレンド解除したい)｣と伝えたいのですが
なんと入力したら良いのでしょうか？
※海外レイドに参加、レイド開催で
海外フレンドさんが
増えすぎたので(向こうから初ギフトが来た場合毎日ギフト交換していますが画像を選んで送っているのでキツくなってきました)30日だけのギフト交換で終えたいのです。
コイキング出現に季節は、関係ありますか？
あと、出てくる場所を、知りたいです
私のとこは、たまにポケストを回してフィールドで出てきます
ロケット団のリーダーサカキって
英語でもsakakiですか
サカキ、英語では Giovanni ですね
ちなみにムサシ&コジロウは Jessie & James
したっぱは Grunt
おとりは Decoy
今もコメントを受け付けておられますでしょうか？
シャドウポケモンは「shadow」なのですが、ライトポケモンは何になるのか気になります。
shadow の反対は purified ですね
ちなみにリトレーンは purify
ポケモンの状態と言葉の意味合いを考えると英語の方がしっくりくるかも
地域は region です
ありがとうございます。キラは、lucky pokemonって言うんですね。リーグ名とかそのままカタカナにした方が暗記するのが楽なのに、微妙に違って覚えにくいです。
色ちがいポケモンがshinyならば、キラポケモンは何と言うのでしょう？
Lucky Pokémon です。
しあわせたまごは英語では何て言いますか？
Lucky Egg
ですね。
失礼致しました。
正）マスターリーグ
誤）スターリーグ
ご指摘ありがとうございます。
該当箇所を修正いたしました。
地方でカロスが抜けてる…
コメントありがとうございます。
地方の項目で「カロス地方」が抜けておりましたので追記いたしました。