目次
ロケット団のポケストップ侵略 ダークポケモンリライブ解析情報まとめ
new Team Rocket Invasion texts, badges and filters pic.twitter.com/YRWIMjHAL5
— Chrales (@Chrales) 2019年7月8日
「ダークポケモンのリライブ」や「ロケット団に勝利したポケストップ」に関連すると思われるバッジ、「ロケット団に侵略されたポケストップ」に関連すると思われるテキストの解析データが紹介されました。
この記事では、解析情報について日本語意訳でご紹介していきます。
新しいバッジのデータ
- Purifier:Purify {0} Shadow Pokémon.
- Hero:Defeat {0} Team GO Rocket Grunts.
新しいバッジが2種類追加されています。
- 【日本語意訳】
- リライブ：ダークポケモンを○匹リライブした！
- ヒーロー：ロケット団のしたっぱを○回倒した！
ダークポケモンをリライブした数や、ロケット団のしたっぱとのバトル勝利数がカウントされると思われます。
ダークポケモンをリライブすると、CPが増大し、強化コストを抑えることができ、特別なゲージ技を覚えている
Do you want to purify {X}?
It will gain a significant amount of CP,cost less to power up,and learn the exclusive Charged Attack Return!
リライブの確認
{X}をリライブしますか？
リライブすると、より多くのCPを獲得します。
リライブされたポケモンは、強化のための「ほしのすな」や「ポケモンのアメ」のコストを抑えることができます。
そして、リライブされたポケモンは、特別なゲージ技を覚えています！
ダークポケモンをリライブすると、より大きなCP値を持ち、強化コストが少ない上に、「特別なゲージ技」を覚えたポケモンをゲットできるようです。
「リライブ」には「ほしのすな」と「アメ」のコストがかかることがわかっています。
青チームリーダー：ブランシェのセリフ
ロケット団のしたっぱとのバトル開始前のセリフ
Trainer,some shadwy figures have been seen at PokeStops Approach with caution,and be ready for battle.
トレーナー、ポケストップで怪しげな人物が目撃されている。注意して接近しつつ、バトルの準備をしてほしい。
ロケット団のしたっぱとのバトル中？のセリフ
Keep your cool,Trainer.
Great battle.
Stay focused.
Quite skillful.
「あきらめてはいけない」
「クールに戦うんだ」
「素晴らしいバトルだ」
「集中して戦うんだ」
「かなりの熟練度だ」
ロケット団のしたっぱとのバトル後のセリフ
curious…Upon their defeat,your opponent seems to have abandoned the pokemon they battled with.it has a strange and ominous aura.
I have a hypothesis about ahat kind of pokemon it is…Could you catch it so we can examine it more closely?
奇妙だ…ロケット団のしたっぱたちは倒された後、ともにバトルしていたポケモンを放棄したようだ。
放棄されたポケモンは、奇妙で不吉なオーラを放っている。
私は放棄されたポケモンの種について、仮説を持っている。
私たちがポケモンの種について、もっと詳しく調べることができるように捕まえてきてもらえないだろうか？
ダークポケモンのリライブ前のセリフ
If my analysis is correct,we can help this pokemon through a process known as purification.This will enable it to harness its strenght.Shall we give it a try?
私の分析が正しければ、「リライブ」として知られているプロセスを通じてこのポケモンを助けることができる。
「リライブ」をすれば、このポケモンを仲間にすることもできるだろう。
「リライブ」を試してみてくれないか？
赤チームリーダー：キャンデラのセリフ
ロケット団のしたっぱとのバトル開始前のセリフ
ポケストップの近くに不思議なポケモンがいるという報告があったわ。
あなたに調べてきてほしいの。
気をつけて。
バトルに備えてね！
ロケット団のしたっぱとのバトル中？のセリフ
Stay strong!
You have a lot of fight in you,Trainer!
I can feel your passion!
Put your heart into it!
What an epic battle!
「戦い続けて！」
「がんばって！」
「よく戦ったと思うわ！」
「情熱を感じたわ！」
「全身全霊を込めるの！」
「なんて最高のバトルなの！」
ロケット団のしたっぱとのバトル後のセリフ
Could you try to catch it and see what’s so different about this Pokemon?
ロケット団のしたっぱたちはポケモンを置き去りにしたわ。本当に頭にくる！
かわいそうなポケモン。不吉なオーラをまとっているわ。
このポケモンを捕まえて、何が違うのか見てみましょう。
ダークポケモンのリライブ前のセリフ
このポケモンは助けることができるわ。
「リライブ」はダークポケモンの内なる力を集中させることによって、ポケモンをより強くする方法なの。
やってみましょう！
黄チームリーダー：スパークのセリフ
ロケット団のしたっぱとのバトル開始前のセリフ
ポケストップに怪しげなポケモンがいると耳にしたぜ！
きみにチェックしてきてほしいんだ。
気をつけて行ってきてくれよ。
バトルになるかもな！
ロケット団のしたっぱとのバトル中？のセリフ
You got this!
Electrifying battle!
Radical battling,Trainer!
That was an amazing battle!
「きみならやれるぜ！」
「大丈夫だぜ！」
「シビれるようなバトルだ！」
「かなり激しいバトルだったな！」
「素晴らしいバトルだぜ！本当にな！」
ロケット団のしたっぱとのバトル後のセリフ
It has a really odd aura around it…Let’s help it! Canyou catch it so we can take aa closer look?
奴らの手には負えなかったようだな！ポケモンを置き去りにしていったぞ。
このポケモンは本当に変なオーラをまとっていなるな…助けてやろうぜ！
捕まえてきてくれないか。もう少し詳しく調べてみようぜ！
ダークポケモンのリライブ前のセリフ
ああ！ウィロー博士が「リライブ」という方法のことを言っていたぜ！
ウィロー博士は、「リライブ」をするとダークポケモンがより強力になる手助けになると言っていた。
「リライブ」してみようぜ！
「リライブ」や「ダークポケモン」のボックス検索ワード
解析データ上には、「リライブ」や「ダークポケモン」をポケモンボックスで検索できるキーワードも追加されているようです。
今後のアップデート後に利用可能になると思われます。
- 英語
「Purified」
「Shadow」 - 日本語（未確定）
「リライブ」
「ダークポケモン」
現在使用できるボックス検索ワードについては、下記記事でまとめています。
ロケット団が侵略したポケストップでのバトルに関するデータ
new Team Rocket Invasion dialogues pic.twitter.com/ZlUs4dY1Tw
— Chrales (@Chrales) 2019年7月8日
「ロケット団に侵略されたポケストップ」で「ダークポケモンをリライブ」するバトルに関連すると思われるテキストの解析データも追加されています。
バトル時のロケット団のしたっぱや、ダークポケモンたちのセリフのデータです。
アップデート0.147.1の解析情報まとめ！ダークポケモン、リライブ、ロケット団、新技など
「ダークポケモン」や「リライブ」などの解析情報が判明したときの記事はこちらです。
今後実装されそうな要素について、チェックしてみてください。
ダークポケモン、リライブとは？仕様や特徴まとめ
「ダークポケモン」や「リライブ」の原作での仕様や特徴については、下記記事でまとめています。
ポケモンGOで「ダークポケモン」として遭遇しリライブできるポケモンもまとめているので、ぜひご確認ください。